본 자료는 2015년 7월 1일 주 핀란드 대한민국 대사관 홈페이지에 등록된 자료입니다.
보다 자세한 내용이나 최신 자료는 대사관 홈페이지를 이용해 주시기 바랍니다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
대사관에 제출시 출생신고서 뒷면 구비서류는 한국기준이므로 적용되지 않으며 아래 구비서류를 준비하셔서 제출하시면 됩니다. 뒷면 작성방법을 자세히 읽으신 후 참조하셔서 작성하시기 바랍니다.
o 출생신고 구비서류
1. 출생신고서 1부(대사관 양식 비치)
- 출생장소 : 병원주소를 기재하실 경우, 반드시 국문으로 한국주소체계로 변환 하시어 기재하시어야 합니다.
* 예) 핀란드 헬싱키시 에로따야거리 XX병원
- 기타사항란에는 한국시각을 기재하시기 바랍니다.
* 예)상단의 출생시각이 2015년01월01일01시01분일 경우, 2015년01월01일7시01분(한국시각, 썸머타임적용)
- 신고인란에 서명을 반드시 해주시기 바랍니다.
위의 사항이 제대로 기재되지 않을 경우 지연 반송될 수 있으니 작성시 유의하시기 바랍니다.
2. 출생증명서 원본 1부
- 핀란드 병원 발행 : 의사나 조산사가 작성한 것만 가능함.
- 핀란드 정부기관 발행 : 아기와 부모 관련사항이 전부 포함된 증명서(지역 마이스트라띠에서 발급)
3. 출생증명서 한글 번역문 1부
주소 기입시 한글 발음대로 기입해주시기 바랍니다.
(A4 용지, 하단에 번역일 및 번역자의 성명, 서명 기입)
4. 신고인(부모)의 혼인관계증명서 또는 가족관계증명서 1부(한글본)
5. 부·모의 여권 사본 각1부
출생신고시 복수국적자로 등록하기 위해서는 출생자의 외국여권사본을 필수로 첨부해야 합니다.
상기 서류 절차 후 완료까지 약 2-3개월의 시간이 소요됩니다.
* 주의사항
1. 출생장소의 병원이름을 한글로 기입
2. 등록기준지는 구'본적'을 뜻함
3. 주소는 핀란드주소를 한글로 기입 (외국인 배우자의 이름등 모든 영어는 한글로 기입)
4. 기타사항란에 한국 출생시각 기입
*예) 2015년 1월 1일 00시 00분(한국출생시각) 썸머타임적용 또는 미적용 기재
5. 출생자가 복수국적자이면 ‘자녀가 복수국적자인 경우 그 사실 및 취득한 외국 국적’에 국적명 기입요
6. 혼인신고시 자녀의 성.본 협의 및 근친혼여부 표시
7. 신고인 서명 필수
8. 핀란드에서 발행된 출생증명서는 본적지 관할 대법원에서 보관(돌려받지 못함)
※ 2015년 7월 1일부로 시행되는 재외국민 가족관계등록사무소 개소에 따라 전자적 송부제도를 이용한 가족관계등록신고를 원하는 재외국민은 직접 재외공관에 방문하여 전자적 송부신청서를 가족관계등록신고서등(상단의 신고시 필요서류)과 함께 제출하면 이용이 가능합니다.
전자적 송부제도란?
재외국민이 재외공관에 가족관계등록신고를 한 경우 재외공관의 장이 재외국민 가족관계등록사무소에 전산처리조직을 이용하여 송부하는 것을 말합니다.
전자적 송부제도에 의할 경우 신고서를 스캔하여 전자적으로 송부하므로, 사건의 처리기간이 3-4일로 획기적으로 단축됩니다.
자세한 사항은 동게시판의 재외국민 가족관계등록사무소 개소 안내 및 신고 방법 안내 게시글을 참조하시기 바랍니다.
